Holidays & celebrations — Estonian holidays like jaanipäev and jõulud.
Start by listening and reading. Tap ▶ to hear the whole passage in a native voice; follow the highlight.
Jaanipäev on 24.juuni, mil süütame lõkke ja tantsime õues.Paljud inimesed kannavad lillelõike ja laulavad rahvalaule.Jõulud on 24.detsember, siis on perekond koos ja süüdatakse kuuse all kingitused.Me sööme kalkunit, roogi ja magustoitu.Lapsed avastavad oma kingitusi varahommikul.Traditsioonid loovad sooja ja rõõmsa õhkkonna.
Translation. Midsummer Day is on June 24th, when we light a bonfire and dance outdoors. Many people wear flower crowns and sing folk songs. Christmas is on December 24th, then the family is together and gifts are placed under the tree. We eat turkey, dishes and dessert. Children discover their presents early in the morning. Traditions create a warm and joyful atmosphere.
The words you need for this lesson. Tap to hear each one; each card shows the word, its meaning and an example.
jaani päev
Midsummer Day
Jaani päev on suve kõige heledam pidu. Jaanipäev is the brightest summer celebration.
jõulud
Christmas
Jõulud on peredele tähtis aeg. Christmas is an important time for families.
uus aasta
New Year
Uus aasta algab 1. jaanuaril. The New Year starts on January 1st.
süda
heart (as in "süda soojus")
Jaanipäeva süda on lõkke süütamine. The heart of Midsummer is lighting the bonfire.
lõke
bonfire
Me süütame lõkke õhtul. We light a bonfire in the evening.
kingitus
gift
Jõulude ajal annan ma kingitusi. At Christmas I give gifts.
tuledega
with lights
Tänaval on palju tuledega kaunistusi. The street has many decorations with lights.
kell
clock
Kella löömine tähistab uue aasta algust. The striking of the clock marks the start of the new year.
tants
dance
Jaanipäeval tantsime traditsioonilisi tantse. On Midsummer we dance traditional dances.
laul
song
Jõululaule laulame koos. We sing Christmas songs together.
pühapäev
Sunday
Pühapäeval käime kirikus. On Sunday we go to church.
kalkun
turkey
Jõululaual on sageli kalkun. There is often turkey on the Christmas table.
kink
present
See on ilus kink. This is a beautiful present.
tuledega kaunistatud
decorated with lights
Jõulupuud on tuledega kaunistatud. Christmas trees are decorated with lights.
tähistama
to celebrate
Me tähistame Jaanipäeva õues. We celebrate Midsummer outdoors.
traditsioon
tradition
Jaanipäeva traditsioon on lõkke süütamine. The tradition of Midsummer is lighting a bonfire.
Now the patterns behind the words — the grammar focus of this lesson, each with an example you can hear.
date expression
[day] . [month]
24. detsemberDecember 24th
possessive adjective with noun
minu + noun
minu jõulupuumy Christmas tree
Now use it. Type, choose and build — answers check as you go.
1
Jõulud on detsember.
Christmas is on ___ December.
2
we light a bonfire outdoors
3
Ütle eesti keeles · say in Estonian
The family gathers on New Year's Eve.
4
Mis päev on 24. juuni?
5
Lapsed avastavad oma varahommikul.
Children discover their ___ early morning.
Rollimäng · role-play
A natural exchange on the theme. Play it through and shadow each line — or take one part. Tap any line to hear it.
A
Millal on Jaanipäev?When is Midsummer Day?
B
Jaanipäev on 24. juuni.Midsummer Day is on June 24th.
A
Mis traditsioon on kõige populaarsem?Which tradition is the most popular?
B
Lõkke süütamine ja tantsimine.Lighting the bonfire and dancing.
A
Kuidas tähistatakse jõule?How are Christmas celebrated?
B
Me kaunistame puu, laulame laule ja avame kingitusi.We decorate the tree, sing songs and open gifts.
Lock it in. Key expressions to memorise — tap the card to flip, arrows to move, to hear.
A short test on this lesson. Answer every question, then submit to see your score — pass mark 70%. Pass it to mark the lesson complete.