Reported speech — Reporting what others say with the quotative mood.
Start by listening and reading. Tap ▶ to hear the whole passage in a native voice; follow the highlight.
Ta ütles, et ta on hiljaks tulema, kuid väidetavalt on ta juba lahkunud.Ma kuulsin, et ta on teinud vea, mis tõi tõendit, et ta oli õigel teel.Tema väide oli täiesti vale, aga tõend näitas, et ta oli õigel teel.Lause koosneb sõnadest, mis näitavad tema kõneviisi.Tema kõneviis oli selge ja rahulik, mis näitas, et ta oli tõsiselt.Väidetavalt on see uus projekt edukas, kuid ma ei usu, et see on tõsi.Tema väide oli põnev, kuid tõend näitas, et see oli valesti.Lõpuks ütles ta, et ta on valmis rääkima oma mõtetest.
Translation. He said that he will be late, but allegedly he has already left. I heard that he made a mistake, which brought evidence that he was on the right track. His claim was completely false, but the evidence showed that he was on the right track. The sentence consists of words that show his speech style. His speech was clear and calm, showing that he was serious. Supposedly this new project is successful, but I do not believe it is true. His assertion was exciting, but the evidence showed that it was wrong. Finally, he said that he is ready to talk about his thoughts.
The words you need for this lesson. Tap to hear each one; each card shows the word, its meaning and an example.
kaudne kõneviis
reported speech
Ta ütles, et ta pole hiljaks tulema. He said that he would not come late.
quotatiiv
quotative
Ma kuulsin, et ta on teinud vea. I heard that he made a mistake.
väidetavalt
allegedly
Väidetavalt on ta juba lahkunud. Allegedly he has already left.
indirektne kõne
indirect speech
Ta kirjutas, et ta on väsinud. He wrote that he was tired.
väide
claim
Tema väide oli täiesti vale. His claim was completely false.
tõend
evidence
Tõend näitas, et ta oli õigel teel. The evidence showed that he was on the right track.
lause
sentence
Lause koosneb sõnadest. A sentence consists of words.
kõneviis
mood
Kõneviis näitab, kuidas midagi öeldakse. The mood shows how something is said.
kõneviis
speech
Tema kõneviis oli selge. His speech was clear.
väidetavalt
supposedly
Väidetavalt on see uus projekt edukas. Supposedly this new project is successful.
kõneviis
manner
Tema kõneviis oli rahulik. His manner of speaking was calm.
kõneviis
way
Ta rääkis oma mõtetest selgelt. He spoke about his thoughts clearly.
väide
assertion
Tema väide oli põnev. His assertion was exciting.
tõend
proof
Tõend tõi selgeks asjaolu. The proof clarified the fact.
lause
clause
Lause sisaldab põhiosa. A clause contains the main part.
kõneviis
form
Tema kõneviis oli ametlik. His speech was formal.
väidetavalt
supposedly
Väidetavalt on ta juba lõpetanud. Supposedly he has already finished.
kõneviis
style
Tema kõneviis oli sõbralik. His style was friendly.
väide
statement
Tema väide oli selge. His statement was clear.
tõend
evidence
Tõend näitas tõestust. The evidence showed proof.
Now the patterns behind the words — the grammar focus of this lesson, each with an example you can hear.
Quotative -vat
"Ta ütles, et ta on ... -vat"
Ta ütles, et ta on -vat.He said that he is -vat.
väidetavalt
"Väidetavalt ... -vat"
Väidetavalt ta on -vat.Allegedly he is -vat.
Indirect speech
"Ta kirjutas, et ta on ... -vat"
Ta kirjutas, et ta on -vat.He wrote that he is -vat.
Now use it. Type, choose and build — answers check as you go.
1
Ta ütles, et ta on hiljaks tulema.
He said that he is supposedly late.
2
Allegedly the project is successful.
3
Ütle eesti keeles · say in Estonian
I heard that she had already left.
4
Which word introduces reported speech in Estonian?
5
Tema väide oli , kuid tõend näitas vastupidist.
His claim was false, but the evidence showed the opposite.
Rollimäng · role-play
A natural exchange on the theme. Play it through and shadow each line — or take one part. Tap any line to hear it.
A
Ma kuulsin, et ta on teinud vea.I heard that he made a mistake.
B
Väidetavalt on ta juba lahkunud.Allegedly he has already left.
A
Ta kirjutas, et ta on väsinud.He wrote that he is tired.
B
Tema väide oli täiesti vale.His claim was completely false.
A
Tõend näitas, et ta oli õigel teel.The evidence showed that he was on the right track.
B
Lause koosneb sõnadest.The sentence consists of words.
Lock it in. Key expressions to memorise — tap the card to flip, arrows to move, to hear.
A short test on this lesson. Answer every question, then submit to see your score — pass mark 70%. Pass it to mark the lesson complete.
1
What does the quotative suffix -vat indicate?
2
In the sentence “Ta väitis, et projekt on edukas,” which part is the indirect speech marker?
3
Which adverb means “allegedly” in Estonian?
4
Choose the correct translation of “He allegedly didn’t arrive.”
5
Ma kuulsin, et ta on teed eksinud.
I heard that he has gone the wrong way.
6
Tema sõnad olid , kuid tõendid olid selged.
His words were indirect, but the evidence was clear.