EEesti keel · Õppetunnid
← Õppetunnid · all lessons
C

86. Podcastid ja raadio

Podcasts & radio — Understanding fast, natural spoken Estonian.

Start by listening and reading. Tap ▶ to hear the whole passage in a native voice; follow the highlight.

Iga hommik kell seitse alustab Tartu raadio oma uut saadet, mille nimi on "Kohvi ja kõnelust". Saate juhib Kadri, kes intervjueerib kohalikke inimesi ja arutab nendega päevakajalisi teemasid. Eelmisel nädalal oli külaliseks noor kokk, kes rääkis oma restoranist ja toiduvalmistamisest. Kuulajad said saatesse helistada ja küsida kokalt nõu oma köögi kohta. Saate lõpus mängitakse alati lühike muusikapala, mis aitab kuulajatel päeva hästi alustada. Paljud kuulajad ütlevad, et nad kuulavad seda saadet tööle sõites. Saate teine osa ilmub ka taskuhäälinguna, nii et seda saab kuulata ka hiljem. Kadri ütleb, et tema eesmärk on luua hea ja sõbralik õhkkond.
Translation. Every morning at seven, Tartu Radio starts its new show called "Coffee and Conversation". The show is hosted by Kadri, who interviews local people and discusses current topics with them. Last week the guest was a young chef, who talked about his restaurant and cooking. Listeners could call into the show and ask the chef for advice about their own kitchens. At the end of the show a short piece of music is always played, which helps listeners start the day well. Many listeners say they listen to the show on their way to work. The second part of the show also appears as a podcast, so it can be listened to later too. Kadri says her goal is to create a good and friendly atmosphere.

The words you need for this lesson. Tap to hear each one; each card shows the word, its meaning and an example.

saade
broadcast, show (radio/TV programme)
Minu lemmikraadio saade algab igal hommikul kell kaheksa.
My favourite radio show starts every morning at eight.
taskuhäälingu
podcast (in colloquial use, "taskuhääling")
Ma kuulan taskuhäälingut tööle sõites.
I listen to a podcast on my way to work.
ajakirjanik
journalist
Ajakirjanik intervjueeris täna president.
The journalist interviewed the president today.
vestlussaade
talk show, conversation programme
See vestlussaade räägib teadusest lihtsas keeles.
This talk show discusses science in simple language.
kõneleja
speaker, presenter
Kõneleja rääkis kiiresti ja naeris palju.
The speaker talked quickly and laughed a lot.
kuulaja
listener
Kuulajad saavad saatesse helistada.
Listeners can call into the programme.
eetris
on air
Meie saade on eetris reedeti kell viis.
Our programme is on air on Fridays at five.
teema
topic, subject
Tänane teema on rahakasutus noortele.
Today's topic is money management for young people.
jutuajamine
conversation, interview
Pärast jutuajamist salvestasime lisaküsimused.
After the interview we recorded additional questions.
lühike
short
Saate lühike variant ilmub internetti.
A short version of the programme appears online.
kommentaar
comment, commentary
Režissöör andis saatele hea kommentaari.
The director gave the programme a good review.
kanal
channel
Vaatan seda kanalit iga päev.
I watch this channel every day.

Now the patterns behind the words — the grammar focus of this lesson, each with an example you can hear.

Colloquial speech: dropping the final -b/-d and using "või" tag questions
Ta tuleb, või?
Ta tuleb homme, või?He's coming tomorrow, right?
Discourse markers "noh", "ee", "tähendab" for hesitation and clarification
Noh, ee, see tähendab ...
Noh, ee, see tähendab, et saade algab hiljem.Well, um, that means the show starts later.
Colloquial "ju" and "ikka" as softening particles
... ju / ... ikka
See on ju päris hea mõte, ikka.That's a pretty good idea, you know.

Now use it. Type, choose and build — answers check as you go.

1

Iga hommik Tartu raadio uut saadet.

Every morning Tartu Radio starts a new show.

2

Kuulajad said saatesse helistada.

3

Ütle eesti keeles · say in Estonian

The podcast is available for listening later.

4

What does "eetris" mean?

5

Kadri , et tema eesmärk on luua hea õhkkond.

Kadri says that her goal is to create a good atmosphere.

Rollimäng · role-play

A natural exchange on the theme. Play it through and shadow each line — or take one part. Tap any line to hear it.

A
Kas sa kuulsid eile seda uut taskuhäälingut?
A
Kas sa kuulsid eile seda uut taskuhäälingut? (Did you hear that new podcast yesterday?)
B
Ei kuulnud, aga kuulsin, et see on päris hea, ikka.
B
Ei kuulnud, aga kuulsin, et see on päris hea, ikka. (No, but I heard it's quite good, you know.)
A
Noh, ee, see räägib peamiselt rahast, või?
A
Noh, ee, see räägib peamiselt rahast, või? (Well, um, it mainly talks about money, right?)
B
Jah, ja kõneleja on väga sümpaatne, tähendab, ta räägib lihtsalt.
B
Jah, ja kõneleja on väga sümpaatne, tähendab, ta räägib lihtsalt. (Yes, and the speaker is very likeable, I mean, he speaks simply.)
A
Kas saab seda kuulata ka tööle sõites?
A
Kas saab seda kuulata ka tööle sõites? (Can you listen to it on the way to work?)
B
Kindlasti, iga osa on umbes kakskümmend minutit.
B
Kindlasti, iga osa on umbes kakskümmend minutit. (Certainly, each episode is about twenty minutes.)

Lock it in. Key expressions to memorise — tap the card to flip, arrows to move, to hear.

A short test on this lesson. Answer every question, then submit to see your score — pass mark 70%. Pass it to mark the lesson complete.

1

What does "kuulaja" mean?

2

Which word means "podcast" in colloquial use?

3

In the sentence "Sa tuled ju homme, või?", what does "ju" do?

4

Which word means "conversation programme"?

5

Saate juhib Kadri, kes kohalikke inimesi.

interviewer/interviews (verb: to interview)

6

Noh, , see on päris hea mõte.

hesitation/clarification marker meaning "that means"