Eesti keel on raske, aga ma ei anna alla. Ma üritan iga päev õppida. Ma üritan rääkida ainult eesti keeles. Ma proovin lugeda lihtsaid raamatuid. Mõnikord ma üritan mõelda eesti keeles. Ma proovin mitte karta vigu. Ma üritan ja üritan — ja tasapisi läheb paremaks.
Estonian is hard, but I don't give up. I try to study every day. I try to speak only Estonian. I try to read simple books. Sometimes I try to think in Estonian. I try not to be afraid of mistakes. I try and try — and little by little it gets better.
Mustrid · the pattern
Ma üritan / Ma proovin + -da verb — saying what you are trying to do. Tap to hear.
Ma üritan õppida
I try to study
Ma üritan rääkida
I try to speak
Ma proovin lugeda
I try to read
Ma üritan mõelda
I try to think
Ma proovin mitte karta
I try not to be afraid
tasapisi läheb paremaks
little by little, better
Selle looga · with this reader
Everything here is built from this story's words and its „Ma üritan…" pattern — on the train, or at your desk.
Harjutused
Gap-fills & substitution drilled from this story.
Sõnakaardid
The words from the story as flashcards.
Viktoriin
A quick quiz to check you understood.
🦉
Kaaslane · your companion
Räägi sellest loost
„Tere! Mida sina üritad eesti keeles õppida?" · What are you trying to learn in Estonian?Audio is real native Estonian speech — University of Tartu neural voices (Mari / Kalev / Liis). Tap ▶ for the whole story; tap any word to see its meaning, or a phrase to hear it. Speed buttons set the pace. Estonian text & glosses are a first draft — pending native polish.